Sengoku Jieitai Sekigahara: 1. část
Sengoku Jieitai Sekigahara
Na obrázku je poručík Iba Akiyoshi, kterého ztvárnil herec Sorimachi Takashi.
Part 1
Zde začínáme v dnešním Japonsku, kde vidíte na začátku poručíka Iba Akiyoshi, který se loučí se svou rodinou a jde do práce na vojenské cvičení. Vojenské cvičení probíhá, jako vždy. Cvičení skončí, ale v křový zůstali poručík Iba, který uslyší, že už skončili a oslavujou se zvedá z pozice, ale v tu chvíli jej zasáhne poručík Shimamura. Cvičení končí a jede se domů a v tu chvíli, jak všichni kromě řidičů usnou je vcucne plazma do roku 1600.
Part 2
V této části se vojáci dostali do roku 1600, ale zatím to ještě vůbec netuší. Seskupují se a zjišťujou, kde jsou a co se stalo, ale prozatím nemají tušení. Oběvují moře, ale zjistí, že to je jezero a že nejde vidět hora Fudji (Fudži), která byla nedaleko jejich místa cvičení. Oběví je jejich vrtulník typu UH1-J, který se tam také dostal a piloti potvrzují, že se jedná o jezero Biwa, které leží nedaleko města Kyoto. Vojáci se snaží dovolat k velení, ale nic nefunguje, ani systém GPS. Poručík Iba se rozhodl poslat průzkumné vozidlo s lehkým kulometem na průzkum oblasti, ale posádka byla brzo napadena skupinou samurajů, kteří zabili vojáka Matsumura. Sergeant Kuriki se chytá kulometu a všechny postřílí, v tu chvíli už jdou na pomoc ostatní vojáci...
Part 4
Iba vysvětluje situaci, že se dostali do doby, kdy se má stát bitwa u Sekigahara. Sergeant Kuroki je stále otřesen smrtí svého přítele Matsumura, který si myslí, že je napadnou a zabijou. Probíhá porada, ale nejsem přece překlad, tak vám tu to nebudu titulkovat :-) V Osackém hradu vysvětluje Ishida Mitsunari, že viděl místické stvoření (vrtulník) a dozvíte se zde o jejich situaci. Je druhý den a vojáci v táboře zkontrolují zásoby paliva, munice a jídla. Palivo je jen na vojenské manévry a munice není zrovna nejvíce, ale dost na boj. Avšak dochází zásoby potravin, tak se vydávají sehnat potravu do blízké vesnice.
Part 5
Sergeant Miyashita se zahleděl do paní, která se koupala a spadl do řeky :D, která se o něho postarala a usušila mu uniformu. Miyashita ji dal za odměnu japonské armádní hodinky, které sháním, ale nemůžu je sehnat :-( Slečna Omaki je v ohrožení, chcou jí ublížit lapkové(banditi), ale přišli na pomoc 2 japonští vojáci na motorkách, kteří je inflirtovali do bezpečné vzdálenosti a nechali slečnu Omaki utéct.
Poručíka Iba Akiyoshi potká cestou malou holčičku Orin, která mu připomíná svou dceru a dá jí čokoládu. Potká její nevlastní maminku, Oshino, která se o ní stará. Brzi si s ní popovídá a zdělí ji, že Orin čeká na otce, ale Oshino řekne, že její otec zemřel ve válce v Koreji. Ale to jsem zase odbočil k překladu, Iba jim ukáže digitální fotoaparát a vyfotí je.
Part 6
Poručík Iba Akiyoshi se setkává s Tokugawa Ieasu, který si myslí, že mu přišli na pomoc z budoucnosti, ale Iba mu zdělí, že to tak není, že nikomu nepomůžou, tak mu dá Tokugawa Ieasu čas na rozmyšlenou a uraženě odchází. Iba jede zpět na motorce a za ním jde nějaký neznámý samuraj, nakonec zastaví se a zeptá se ho, co chce a ten se s ním chce jenom seznámit. Je to Kobayakawa Hideaki (vojevůdce, který bojoval se svou armádou u Sekigahara za stranu Ishidy Mitsunariho, ale nakonec obrátili směr a přidali se k Tokugawa Ieasu). Iba mu půjčí motorku a dovede ho do tábora, kde si prohlídne vrtulník a tank.
Part 7
Nedůvěřivý sergeant Kuroki urazí Hideakiho a ten potom spustí proslov a uvidí ženu, což ho šokovalo, že žena je voják, jmenuje se Naoi. Nakonec dá Ibovi za projížďku na motorce katanu(samurajský meč) a přijel domů včas, protože měl návštěvu, navštívil ho Ishida Mitsunari a ta paní je jeho (od Hideakiho) matka, paní Yodo.
A to je konec první části. Komentář ke druhé části bude až později a o hodně zkrácený, protože to bere moc času.
Hodnoťte prosím v komentářích...